На лондонском аукционе Christie’s готовится к продаже уникальный литературный артефакт. Как сообщает информационное агентство Associated Press, 30 июня с молотка уйдет редчайшее первое издание культового романа Эмили Бронте «Грозовой перевал». Экземпляр, не появлявшийся на публичных торгах с 1908 года, сохранился в оригинальном тканевом переплете и отличается большим количеством первоначальных типографских ошибок, что делает его особенно ценным для коллекционеров.
Мужские имена и крошечный тираж
Оценочная стоимость исторического лота варьируется от 400 до 600 тысяч фунтов стерлингов. В эту сумму также включена копия романа «Агнес Грей» авторства сестры Эмили — Энн Бронте. Оба раритета объединяет общая история публикации, пропитанная духом своей эпохи.
Первое издание «Грозового перевала» увидело свет в 1847 году скромным тиражом всего в 250 экземпляров. Книга, представленная аукционным домом, практически сразу после выхода из типографии осела в закрытой частной библиотеке, где и хранилась более полутора веков. На обложках обеих книг вы не найдете настоящих имен писательниц. В викторианской Англии женщинам было крайне сложно пробиться в серьезную литературу, поэтому Эмили скрылась под мужским псевдонимом Эллис Белл, а Энн подписала свой труд как Эктон Белл. Их произведения были оперативно отправлены в печать на волне оглушительного успеха романа «Джейн Эйр», который незадолго до этого выпустила их третья сестра — Шарлотта.
От «тошнотворного» чтива до готического шедевра
В отличие от тепло принятой в обществе «Джейн Эйр», единственный роман Эмили Бронте изначально столкнулся с жестким неприятием публики и критиков. Викторианское общество, привыкшее к строгим рамкам приличия, было шокировано откровенным описанием психологического насилия, жестокости и всепоглощающей страсти.
Как отмечают историки из журнала The Smithsonian, рецензенты называли книгу «дикой», «нескладной» и «похожей на зверя». Один из обозревателей газеты Douglas Jerrold’s Weekly Newspaper прямо писал, что подробности бесчеловечной мести и дьявольской ненависти героев вызывают у читателя почти тошноту. Однако за фасадом возмущения скрывалось невольное восхищение: тот же критик признавался, что от романа попросту невозможно оторваться. Для скромных женщин из высшего общества подобные темы считались абсолютным табу, что лишь подогревало скандальный интерес.
Судьба самой писательницы оказалась не менее трагичной, чем жизнь ее героев. Эмили Бронте ушла из жизни от туберкулеза в декабре 1848 года в возрасте тридцати лет, так и не узнав, что ее спорная книга со временем будет безоговорочно признана одним из величайших шедевров английской готической литературы.
Возрождение благодаря Голливуду
Сегодня «Грозовой перевал» не только остается главным объектом охоты состоятельных букинистов, но и переживает мощную волну интереса со стороны совершенно новой аудитории. Классический сюжет вновь оказался на пике популярности благодаря свежей голливудской адаптации.
За вольное переосмысление готического шедевра взялась режиссер Эмиральд Феннел, известная по громким картинам «Солтберн» и «Девушка, подающая надежды». Привлечь в кинотеатры современную молодежь помог и яркий актерский состав: главные роли в новом фильме исполнили Марго Робби и Джейкоб Элорди. Этот кинематографический успех доказывает, что мрачная история Хитклиффа и Кэти, впервые отпечатанная с опечатками в далеком 1847 году, не теряет своей магнетической силы и по сей день.
