Великий и могучий русский язык таит в себе немало сюрпризов, и один из них касается всем знакомого глагола «идти». Именно это короткое слово официально признано абсолютным рекордсменом по количеству смысловых вариаций. Заведующая лабораторией лексикографии Института Пушкина Александра Ольховская отмечает, что спектр применения этого глагола в повседневной речи невероятно широк и выходит далеко за пределы обозначения обычного физического шага.
Мы используем это слово совершенно рефлекторно, зачастую даже не задумываясь о его поразительной многогранности. Девочка или пассажирский поезд могут идти по заданному маршруту, с неба может идти проливной дождь, а с кухни — идти манящий аромат свежей выпечки. Этим же самым словом носители языка описывают неумолимое течение времени, успешность развития бизнес-проектов, упорное стремление к заветной цели и даже то, насколько гармонично на человеке сидит новый костюм или платье.
При этом назвать точную и окончательную цифру значений глагола-рекордсмена — задача со звездочкой даже для профессиональных лингвистов. Итоговое количество напрямую зависит от того, как именно составители словарей классифицируют тонкие смысловые оттенки. Например, в фундаментальном «Большом универсальном словаре русского языка» под редакцией Валерия Морковкина зафиксировано впечатляющее число — сразу 56 самостоятельных значений.
В других авторитетных академических изданиях подход к подсчету несколько иной, но цифры остаются внушительными. «Большой академический словарь» выделяет 27 базовых значений, дополняя их еще 36 смысловыми нюансами, а популярный толковый словарь Сергея Кузнецова насчитывает 30 главных значений и 11 оттенков. В любом из этих вариантов глагол «идти» оставляет далеко позади всю остальную лексику, доказывая невероятную гибкость и богатство русской речи.